>>PDF Programme Mois des Archives 2021<<
Programmation du Lëtzebuerg City Museum
Visite combinée: Des archives au Musée
Les archivistes des Archives municipales vous emmèneront eux-mêmes lors d'une visite extraordinaire d'abord derrière les coulisses des archives, puis ils vous proposeront une visite guidée exclusive de l'exposition « LU 82.1.2_296. Fouillez les Archives de la Ville de Luxembourg ! » pour découvrir la diversité des tâches des archivistes.
Plus d'infos
Table Ronde: Archive Ausstellen - Herausforderungen und Nutzen
Depuis un certain temps déjà, les tâches des archives ne consistent plus seulement à prendre en charge les documents dignes d'être archivés, à les rendre accessibles selon des exigences techniques, à les rendre exploitables et à les conserver. Les archives ne souhaitent plus seulement mettre les documents d'archives à disposition dans des salles pour utilisateurs, mais aussi les faire découvrir au grand public par le biais d'expositions. Cela soulève toutefois diverses questions : comment ces archives peuvent-elles rendre leurs "trésors" accessibles au public tout en les protégeant physiquement ? Comment rendre passionnantes des expositions composées exclusivement de documents ? Les invités de la table ronde exploreront cette tension avec le public.
Plus d'infos
Programmation pour enfants et familles
Visite thématique & atelier: Quelle drôle d'écriture
Tout comme la langue parlée, l’écrit s’est développé au cours des siècles. Antiqua et “Frakturschrift” étaient longtemps les écritures officielles et co-existantes que l’on retrouve sur les documents officiels de nos archives.
Après une visite de l'exposition, comprenant de tels documents, c'est à vous de créer votre propre document en utilisant une de ces écritures et en recourant aux accessoires classiques, plume à écrire et encre. Le document comprenant votre message est finalisé en y appliquant un sceau personnalisé.
Plus d'infos
Vidéos: Les archives expliquées
Qu'est-ce qu'une archive?
Les archives, c'est quoi finalement? Nous le savons tous d'une manière ou d'une autre, mais savez-vous aussi ce qui se passe dans une archive? Et le rôle d'un archiviste? Cette vidéo vous présente quelques faits concrets.
Qu'est-ce qu'un sceau?
Vous avez toujours voulu savoir ce qu'est un sceau et à quoi il servait? Vous trouverez toutes les réponses ici.
Découvrez un coffre d'archives vieux de 550 ans.
À première vue, il vous semble qu'il s'agit d'un objet peu spectaculaire, mais si vous regardez de plus près, vous verrez qu'il est en fait très intéressant : le coffre à archives!
Vidéo: How to - Nous bricolons un certificat
Vous voulez établir un contrat officiel avec vos parents? Mil vous montre comment le faire en utilisant une plume et de l'encre et transformer ce document en pièce officielle avec des sceaux personnalisés!
La vidéo accompagnante expliquant les différentes étapes existe en version française, anglaise et allemande.
Vous pouvez retirer gratuitement le matériel de bricolage pour le workshop à la réception du Lëtzebuerg City Museum. Et pendant que vous êtes au musée, jetez un œil à notre exposition sur les archives et découvrez les objets de nos vidéos explicatives.
(FR)
(EN)
(DE)
